κατὰ
τόπον, which is the
reading of two of the mss. and Nicephorus, and
is adopted by Burton and Heinichen. The phrase seems harsh, but occurs
again in the next paragraph. The majority of the mss. read κατὰ
Πόντον, which is
adopted by Valesius, Schwegler, Laemmer, and Crusè. It is
grammatically the easier reading, but the reference to Pontus is
unnatural in this connection, and in view of the occurrence of the same
phrase, κατὰ
τόπον, in the next
paragraph, it seems best to read thus in the present case as
well.