[The
editions in Greek, and the Latin translations, without support from any
known Greek ms., here repeat, “thou
oughtest to desire thy release from these things.” Field retains
it as if necessary. Yet it is not necessary, and is in character quite
similar to the additions which are so common in the altered
text.—J.A.B.]