words occurring at the end of this title. Æman is said to mean, “his brother:” for Christ
deigns to make those His brethren, who understand the mystery of His Cross, and not only
are not ashamed of it, but faithfully glory in it, not praising themselves for their own merits,
but grateful for His grace: so that it may be said to each of them, “Behold an Israelite indeed,
in whom there is no guile,”4078 just as holy Scripture says of Israel himself, that he was
without guile.4079
2. “O Lord God of my salvation, I have cried day and night before Thee” (ver. 1). Let us
therefore now hear the voice of Christ singing before us in prophecy, to whom His own
choir should respond either in imitation, or in thanksgiving.
“O let my prayer enter into Thy presence, incline Thine ear unto my calling” (ver. 2).
For even our Lord prayed, not in the form of God, but in the form of a servant; for in this
He also suffered. He prayed both in prosperous times, that is, by “day,” and in calamity,
which I imagine is meant by “night.” The entrance of prayer into God’s presence is its ac-
ceptance: the inclination of His ear is His compassionate listening to it: for God has not
such bodily members as we have. The passage is however, as usual, a repetition.4080
3. “For my soul is filled with evils, and my life draweth nigh unto hell” (ver. 3). Dare we
speak of the Soul of Christ as “filled with evils,” when the passion had strength as far as it
had any, only over the body?…The soul therefore may feel pain without the body: but
without the soul the body cannot. Why therefore should we not say that the Soul of Christ
was full of the evils of humanity, though not of human sins? Another Prophet says of Him,
that He grieved for us:4081 and the Evangelist says, “And He took with Him Peter and the
two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy:” and our Lord Himself
saith unto them of Himself, “My soul is exceeding sorrowful, even unto death.”4082 The
Prophet who composed this Psalm, foreseeing that this would happen, introduces Him
saying, “My soul is full of evils, and My life draweth nigh unto hell.” For the very same sense
is here expressed in other words, as when He said, “My soul is sorrowful, even unto death.”
The words, “My soul is sorrowful,” are like these, “My soul is full of evils:” and what follows,
“even unto death,” like, “my life draweth nigh unto hell.” These feelings of human infirmity
our Lord took upon Him, as He did the flesh of human infirmity, and the death of human
flesh, not by the necessity of His condition, but by the free will of His mercy, that He might
transfigure into Himself His own body, which is the Church (the head of which He deigned
4078 John i. 47.
4079 Gen. xxv. 27.
4080 The words, “O let my prayer enter into Thy presence,” being equivalent to, “Incline Thine ear unto my
calling.”
4081 Isa. liii. 4.
4082 Matt. xxvi. 37, 38.
844
Psalm LXXXVIII