:10
“Fear thou not, for I (am) with thee; look not around, for I (am) thy God; I have strengthened thee, yea I have helped thee, yea I have upheld thee with my right hand of righteousness.” This may be regarded as the conclusion of the sentence beginning in v. 8, as the address to which the two preceding verses are an introduction. The English Version, which adheres to the strict translation of the preterits in v. 9, here gratuitously employs the future form, which wholly changes the complexion of the sentence. It is not a simple promise, but a reference to what God had already done and might therefore be expected to do again. My right hand of righteousness or just ‘right hand’.