Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 5ad6cc1ab31989e2791a7c715c63a787653e07ddd1be1115bd1a45dc1ec65915 · 1,802 tekens

We must also take notice of what the Prophet says in the last verse, that so was every work of their hand and whatever they offered The literal rendering of the verse would be as follows,— Then answered Haggai and said, — Such is this people and such is this nation, Before me, saith Jehovah; Yea, such is every work of their hands, And what they offer there, polluted it is. The Prophet seems to have pointed to the altar on which they offered their sacrifices, when he says, “What they offer there.” Both Newcome and Henderson are evidently wrong in rendering the passage in the past tense. The last verb is future, used, as it is often, as a present. So we render it in Welsh, yr hyn a aberthant yna; but we understand it as a present act. We may notice here what is often the character of the Prophetic style; the two last lines explain more particularly what the two first contain.—Ed. It seems apparently a hard matter, that the very sacrifices were condemned as polluted. But it is no wonder that fictitious modes of worship, by which profane men dishonor God, should be repudiated by him; for they seek to transform him according to their own fancy, as though he might be soothed by playthings or such trifles. It is therefore a most disgraceful mockery when men deal thus with God, offering him only external ceremonies, and disregarding his nature: for they make no account of spiritual worship, and yet think that they please him. We must then, in a word, make this remark—that the Prophet teaches us here, that it is not enough for men to show obedience to God, to offer sacrifices, to spend labor in building the Temple, except these things were rightly done—and how rightly? by a sincere heart, so there should be no dissimulation, no duplicity.

Alle records · Zoek op deze hash