948 oosmm Aoooanmo To enar. xxvn.
Greg.
Hour.
in Ev.
nuii. 8.
HILARY. For a'Jew was not worthy to bear Christ’scross,but
itwas reservedforthe faith‘of the Gentilesboth to take the
cross,and to sufferwith Him. RamG. For this Simon was
not a man of Jerusalem, but a foreigner,and denizen, being
a Cyrenean; Cyrene is a town of Lybia. Simon is inter
preted‘obedient,’and a Cyrenean ‘an heir;’whence he well
denotesthe peopleof the Gentiles,which was strange to the
testamentsof God, but by believingbecame a fellow-citizen
of the saints,of the household, and an heir of God. G-REG.
Or otherwise;By Simon who bearsthe burden of the Lord’s
crossare denoted thosewho are abstinentand proud; these
by theirabstinenceafliicttheirflesh,but seek not withinthe
fruit of abstinence. Thus Simon bears the cross,but does
not die thereon,as these afilictthe body, but in desireof
vain-gloryliveto the world.
RanxN. Golgotha is a Syriac word, and is interpreted
Calvary. JEROME. I have heard Calvary expoundedb as the
spot in which Adam was buried, as though it had been so
calledfrom the head of the old man being buried there.
A plausibleinterpretation,and agreeableto the ears of the
people,yet not a true one. Without the cityoutsidethe
gate are the placeswhere criminalsare executed,and these
have got the name ofCalvary,that is,of the beheaded. And
Jesus was crucified there,that where the plotof criminals
had been,theremight be setup the flag of martyrdom. But
Adam was buried near Ebron and Arbee, as we read in the
volume of Jesus the son of Nave °. HILARY. Such is the
placeof the cross,set up in the centre of the earth,that it
might be equallyfreeto allnationsto attainthe knowledge
of God. AUG. And they gave Him to drink wine mingled
with gall. Mark says,mingled with myrrh. Matthew put
gallto expressbitterness,but wine mingled with myrrh is
very bitter;though indeed it might be that galltogether
with myrrh would make the most bitter. JnROMn. The
Aug. de
Cons. Ev.
iii.11.
Mark
15, 23.
" He probablyrefersto an anony- is buried in Calvary,so that as in
mono disputant, of whom he speaks
more at length in his Commentary on
Ephesians 5, H; but a traditionto the
same effectis mentioned by Origen,.
whose words, as preserved in a MS.
Catena quoted by Rumus, arc, " A
traditionhas come down to us,preserved
by theHebrews,thatthebody ofAdam
Adam alldie,so in Christ may all be
made alive." And to the same etfect
Epiphanius cont. Tatian, and the
Pseudo-Cyprian.‘De Resur.Christi.‘
° Josh. 14-, 15. in the Vulgate,
“Adam msximus ibi inter Enacim
situsest;’ departingfrom both the
Heb. and LXX.