Kathleen née Cash was born to Walter and Kate Cash at Tilmanstone in eastern Kent, but grew up in Putney, where her father was a Metropolitan Police constable attached to New Scotland Yard. In 1921 she was working as a shorthand typist. She married Philip Arthur Morton Sale, a tax officer with the Inland Revenue, at Wandsworth in 1926, and her surname thereafter was sometimes given as Morton Sale or Morton-Sale, sometimes as plain Sale. Soon after marriage the couple moved to Appledram, and then in 1935 to 7 Barford Road in Whyke, where they stayed for the rest of their lives. Philip died in 1961, and is buried at 29.15. A daughter Audrey was born in 1930, and a son Philip in 1933.