Whether the above be the sense of this most obscure triplet I will not presume to determine. It is at least (I hope) intelligible sense. But that the reader may judge for himself whether he can offer any better, I subjoin the lines, which form a sentence alone, and therefore can be judged of without their context:— “Tempore sed certo Deus omnia prospectulatus, Judicat injustos, patiens ubi criminis ætas Cessandi spatium vis nulla coëgerit iræ.”