The Decretal Letter of Pope Vigilius.
(The manuscript from which this letter was printed was found in the Royal Library of
Paris by Peter de Marca and by him first published, with a Latin translation and with a dis-
sertation. Both of these with the Greek text are found in Labbe and Cossart’s Concilia, Tom.
V., col. 596 et seqq.; also in Migne’s Patr. Lat., Tom. LXIX., col. 121 et seqq. Some doubts
have been expressed about its genuineness and Harduin is of opinion that the learned Jesuit,
Garnerius, in his notes on the Deacon Leberatus’s Breviary, has proved its supposititious
character. But the learned have not generally been of this mind but have accepted the letter
as genuine.)
Vigilius to his beloved brother Eutychius.
No one is ignorant of the scandals which the enemy of the human race has stirred up
in all the world: so that he made each one with a wicked object in view, striving in some
way to fulfil his wish to destroy the Church of God spread over the whole world, not only
in his own name but even in ours and in those of others to compose diverse things as well
in words as in writing; in so much that he attempted to divide us who, together with our
brethren and fellow bishops, are stopping in this royal city, and who defend with equal
reverence the four synods, and sincerely persist in the one and the same faith of those four
synods, by his sophistries and machinations he tried to part from them; so that we ourselves
who were and are of the same opinion as they touching the faith, went apart into discord,
brotherly love being despised.321
But since Christ our God, who is the true light, whom the darkness comprehendeth
not, hath removed all confusion from our minds, and hath so recalled peace to the whole
world and to the Church, so that what things should be defined by us have been healthfully
fulfilled through the revelation of the Lord and through the investigation of the truth.
Therefore, my dear brothers, I do you to wit, that in common with all of you, our
brethren, we receive in all respects the four synods, that is to say the Nicene, the Constantino-
politan, the first Ephesian, and the Chalcedonian; and we venerate them with devout mind,
and watch over them with all our mind. And should there be any who do not follow these
holy synods in all things which they have defined concerning the faith, we judge them to
be aliens to the communion of the holy and Catholic Church.
Wherefore on account of our desire that you, my brothers, should know what we have
done in this matter, we make it known to you by this letter. For no one can doubt how
many were the discussions raised on account of the Three Chapters, that is, concerning
Theodore, sometime bishop of Mopsuestia, and his writings, as well as concerning the
writings of Theodoret, and concerning that letter which is said to have been written by Ibas
321 In this sentence I have followed De Marca’s Latin version, but I must confess that I am not at all satisfied
with the construing of the long phrase beginning Οὕτως ὠς.
The Decretal Letter of Pope Vigilius.
583
The Decretal Letter of Pope Vigilius.