Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 591cced9800be504196ae8b4d2e4d0c728f78a2e197c4ad619eafe2239127c86 · 253 tekens

I have read “as many as were communicants” (οἱ πιστοὶ) thus following Dr. Routh. Vide his Opuscula. Caranza translates in his Summary of the Councils “if they were faithful” and seems to have read εἰ πιστοὶ, which is much simpler and makes better sense.

Alle records · Zoek op deze hash