Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 58b031fe91ae0d7f17924e03597e71677e63439c1b2c6345df2922bcfeb4a0e7 · 2,188 tekens

17. Now comes the apodosis of the μετὰγὰρτὸεἰρηκέναι, then,— καὶἔσομαιαὐτοῖςεἰςθεὸνκ. ô. ë., and καὶοὐμὴδιδάξωσινκ. ô. ë., ch. Hebrews 8:10-11, being omitted (see below), he further says: and their sins and their transgressions will I remember no more (it has been generally held since Beza and Camerarius, that the apodosis is introduced by ë Ý ã å é ê ý ñ é ï ò, all that follows belonging to it. The reason for this, alleged by the later Commentators, is, the harshness of understanding ὕστερονλέγει, or the like, inserted in some unimportant mss. at the beginning of Heb 10:17, as inconsistent with the concinnity of our Writer’s style. But as against this objection, may fairly be alleged the still greater harshness of breaking ä é á è Þ ó ï ì á é from its qualifying ä é ä ï ý ò, and the improbability that the words ë Ý ã å é ê ý ñ é ï ò, which occur in the passage cited, should be taken by the Writer as his own. But still more cogent reasons for making the apodosis begin at Hebrews 10:17 are, 1. that there the εἰρημένον ends, not at ë Ý ã å é ê ý ñ é ï ò: there a hiatus in the citation occurs, and the Writer first passes on to that which is said after: 2. that Hebrews 10:17 itself carries the whole burden of the citation with it. This is the object of the citation, to prove that there needs no more sacrifice for sins. And the previous portion of it is adduced to shew that this, τῶνἁμαρτ. αὐτ. ê. τῶνἀνομ. αὐτ. οὐμὴμνησθήσομαιἔτι, does form an integral part of the prophecy of the introduction of the new and spiritual covenant. So that both construction and sense are troubled by the modern idea of breaking at ë Ý ã å é ê ý ñ é ï ò. With regard to any supposed harshness in the ellipsis at Hebrews 10:17, I may remark that our Writer frequently uses ê á ß in a kindred sense, as adducing new quotations: see ch. Hebrews 1:5; Hebrews 2:13 bis; Hebrews 4:5; Hebrews 10:30. The break at Hebrews 10:17 is adopted by several cursive mss. (see Scholz), by Primasius, Clarius, Zeger, Schlichting, Estius, Jac. Cappellus, Grotius, Limborch, Carpzov, Heinrichs, Stuart, al.: the other, at ë Ý ã å é ê ý ñ é ï ò, by Beza, Camer., al., and almost all the recent Commentators).

Alle records · Zoek op deze hash