῞Οταν
δὲ
ἀνακαλούμενος
ῥ& 208·ματα
λέγῃς καὶ
συνήθειαν
καὶ
προστασίαν, so mss. and Edd. but Ecl.
ἀνακαλουμένου, which we adopt. To the same purport, but more fully,
Hom. xii. in 1 Cor. p. 392. (and Ecl. xlv.) “If
when some (friend) were taken into the palace and crowned, thou
shouldest bewail and lament, I should not call thee the friend of him
that is crowned, but very much his hater and enemy. ‘But now, say
you, I do not bewail him, but myself.’ But neither is this the
part of a friend, that for thine own sake thou wouldest have him still
in the contest, etc. ‘But I know not where he is gone.’ How
knowest thou not, answer me? For whether he lived rightly or otherwise,
it is plain where he will go. ‘Why, this is the very reason why I
do bewail—because he departed a sinner.’ This is mere
pretence. If this were the reason of thy lamenting him that is gone,
thou oughtest while he was alive to have amended him, and formed his
manners,” etc.