Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 58595c5f7de2fb716468a84805de9f8b8c26f55994f36bf3587be6f6c9649137 · 342 tekens

ἀλλ᾽ ὅμως κατεῖχε τὸν πόθον καὶ τὰ ἐκεῖ κατορθοῦν. The infinitive requires βουλόμενος or the like: i.e. “though desirous to get to Jerusalem, he restrained his desire, and made a stay at Troas of seven days, wishing, etc.:” but B. gives the same sense by reading κατορθῶν, Cat. κατώρθου. Mod. text οὕτως εἶχε τὸν πόθον καὶ τὰ ἐκεῖ κατορθοῦν.

Alle records · Zoek op deze hash