18. ἄρακαί ] then also.
οἱκοιμ.] those who fell asleep in Christ, perished (i.e. passed into misery in Hades). He uses the aorists, speaking of the act of death, not of the continuing state: the act of falling asleep in Christ was to them ἀπώλεια.
ἐνχρ., in communion with, membership of Christ.
On ê ï é ì ç è Ý í ô å ò Meyer quotes a beautiful sentence from Photius (Quæst. Amphiloch. 168 (al. 187 or 197), vol. i. p. 861, Migne): ἐπὶμὲνοὖντοῦχριστοῦθάνατονκαλεῖ, ἵνατὸπάθοςπιστώσηταιἐπὶδὲἡμῶνκοίμησιν, ἵνατὴνὀδύνηνπαραμυθήσηται. ἔνθαμὲνγὰρπαρεχώρησενἡἀνάστασις, θαῤῥῶνκαλεῖθάνατον. ἔνθαδὲἐνἐλπίσινἔτιμένει, κοίμησινκαλεῖ.