Eve and supplanted Adam (πτερνίσας, bruised Adam’s heel)? But since it is necessary to
prove this assertion by sufficient testimony, we shall not shrink from the task.
15. That it is in reality out of the tribe of Dan, then, that that tyrant and king, that dread
judge, that son of the devil, is destined to spring and arise, the prophet testifies when he
says, “Dan shall judge his people, as (he is) also one tribe in Israel.”1434 But some one may
say that this refers to Samson, who sprang from the tribe of Dan, and judged the people
twenty years. Well, the prophecy had its partial fulfilment in Samson, but its complete ful-
filment is reserved for Antichrist. For Jeremiah also speaks to this effect: “From Dan we are
to hear the sound of the swiftness of his horses: the whole land trembled at the sound of the
neighing, of the driving of his horses.”1435 And another prophet says: “He shall gather together
all his strength, from the east even to the west. They whom he calls, and they whom he calls
not, shall go with him. He shall make the sea white with the sails of his ships, and the plain
black with the shields of his armaments. And whosoever shall oppose him in war shall fall
by the sword.”1436 That these things, then, are said of no one else but that tyrant, and
shameless one, and adversary of God, we shall show in what follows.
16. But Isaiah also speaks thus: “And it shall come to pass, that when the Lord hath
performed His whole work upon Mount Zion and on Jerusalem, He will punish (visit) the
stout mind, the king of Assyria, and the greatness (height) of the glory of his eyes. For he
said, By my strength will I do it, and by the wisdom of my understanding I will remove the
bounds of the peoples, and will rob them of their strength: and I will make the inhabited
cities tremble, and will gather the whole world in my hand like a nest, and I will lift it up
like eggs that are left. And there is no one that shall escape or gainsay me, and open the
mouth and chatter. Shall the axe boast itself without him that heweth therewith? or shall the
saw magnify itself without him that shaketh (draweth) it? As if one should raise a rod or a
staff, and the staff should lift itself up: and not thus. But the Lord shall send dishonour unto
thy honour; and into thy glory a burning fire shall burn. And the light of Israel shall be a
fire, and shall sanctify him in flame, and shall consume the forest like grass.”1437
17. And again he says in another place: “How hath the exactor ceased, and how hath
the oppressor ceased!1438 God hath broken the yoke of the rulers of sinners, He who smote
the people in wrath, and with an incurable stroke: He that strikes the people with an incurable
stroke, which He did not spare. He ceased (rested) confidently: the whole earth shouts with
rejoicing. The trees of Lebanon rejoiced at thee, and the cedar of Lebanon, (saying), Since
1434 Gen. xlix. 16.
1435 Jer. viii. 16.
1436 Perhaps from an apocryphal book, as also below in ch. liv.
1437 Isa. x. 12–17.
1438 ἐπισπουδαστής.
515
Treatise on Christ and Antichrist.