5–11. The exhortation enforced, by the example of the self-denial of Christ Jesus. The monographs on this important passage, which are very numerous, may be seen enumerated in Meyer.
Think this in (not ‘among,’on account of the ἐνχρ. Ἰ. following. On the reading, see various readings, and Fritzschiorum Opuscula, p. 49 note) yourselves, which was ( ἐφρονεῖτο ) also in Christ Jesus (as regards the dispute, whether the λόγοςἄσαρκος or the λόγοςἔνσαρκος be here spoken of, see below. I assume now, and will presently endeavour to prove, that the Apostle’s reference is first to the taking on Him of our humanity, and then to his further humiliation in that humanity): who subsisting (originally: see on ὑπάρχω and εἰμί, Acts 16:20. Less cannot be implied in this word than eternal præ-existence. The participle is hardly equivalent to “although he subsisted,”as Ellic., still less “inasmuch as he subsisted;”but simply states its fact as a link in the logical chain, “subsisting as He did;”without fixing the character of that link as causal or concessive) in the form of God (not merely the nature of God, which however is implied: but, as in Hebrews 1:3, the ἀπαύγασματ. ä ü î ç ò ê. χαρακτὴρτ. ὑποστάσεωςαὐτοῦ —cf. John 5:37, οὔτεεἶδοςαὐτοῦἑωράκατε, with John 17:5, τῇδόξῃᾗεἶχονπρὸτοῦτὸνκόσμονεἶναιπαρὰσοί. “Ipsa nature divina decorum habebat infinitum in se, etiam sine ulla creatura illam gloriam intuente.”Beng.
See also Colossians 1:15; 2 Corinthians 4:4. That the divine nature of Christ is not here meant, is clear: for He did not with reference to this ἐκένωσενἑαυτόν, Philippians 2:7) deemed not his equality (notice ἴσα, not ἴσον, bringing out equality in nature and essence, rather than in Person) with God a matter for grasping. The expression is one very difficult to render. We may observe, (1) that ἁρπαγμόν holds the emphatic place in the sentence: (2) that this fact casts τὸεἶναιἴσαθεῷ into the shade, as secondary in the sentence, and as referring to the state indicated by ἐνμορφῇθεοῦὑπάρχων above: (3) that ἁρπαγμός strictly means, as here given, the act of seizing or snatching (so in the only place in profane writers where it occurs, viz. Plut. de Puerorum educ. p. 120 A, καὶτοὺςμὲνΘήβῃσικ. τοὺςἬλιδιφευκτέονἔρωτας, ê. τὸνἐκΚρήτηςκαλούμενονἁρπαγμόν. One thing must also be remembered,—that in the word, the leading idea is not ‘snatching from another,’but ‘snatching, grasping, for one’s self:’—it answers to τὰἑαυτῶνσκοποῦντες above), not ( ἅρπαγμα ) the thing so seized or snatched: but that here, τὸεἶναιἴσαθεῷ, i.e. a state, being in apposition with it, the difference between the act (subjective) and the thing (objective) would logically be very small: (4) that τὸεἶναιἴσαθεῷ is no new thing, which He thought it not robbery to be, i.e. to take upon Him,—but His state already existing, respecting which He οὐχἡγήσατο &c.: (5) that this clause, being opposed by ἀλλά to His great act of self-denial, cannot be a mere secondary one, conveying an additional detail of His Majesty in His præ-existent state, but must carry the whole weight of the negation of selfishness on His part: (6) that this last view is confirmed by the ἡγήσατο, taking up and corresponding to ἡγούμενοι above, Philippians 2:3. (7) Other renderings have been:—( á ) of those who hold τὸεἶναιἴσαθεῷ, as above to be virtually identical with ἐνμορφῇθεοῦὑπάρχειν before,—Chrys. says, ὁτοῦθεοῦυἱὸςοὐκἐφοβήθηκαταβῆναιἀπὸτοῦἀξιώματος. οὐγὰρἁρπαγμὸνἡγήσατοτὴνθεότητα, οὐκἐδεδοίκειμήτιςαὐτὸνἀφέληταιτὴνφύσινἢτὸἀξίωμα. διὸκαὶἀπέθετοαὐτό, θαῤῥῶνὅτιαὐτὸἀναλήψεταικαὶἔκρυψεν, ἡγούμενοςοὐδὲνἐλαττοῦσθαιἀπὸτούτου. διὰτοῦτοοὐκεἶπενοὐχἥρπασεν, ἀλλὰοὐχἁρπαγμὸνἡγήσατο, ὅτιοὐχἁρπάσαςεἶχετὴνἀρχήν, ἀλλὰφυσικήν, οὐδεδομένην, ἀλλὰμόνιμονκ. ἀσφαλῆ.
And so in the main, Œc., Thl., Aug.:—Beza, “non ignoravit, se in ea re (quod Deo patri coequalis essel) nullam injuriam cuiquam facere, sed suo jure uti: nihilominus tamen quasi jure suo cessit”—and so Calvin, but wrongly maintaining for ἡγήσατο a subjunctive sense: ‘non fuisset arbitratus:’Thdrt., θεὸςγὰρὤν, ê. ö ý ó å é è å ü ò, ê. τὴνπρὸςτὸνπατέραἰσότηταἔχων, οὐμέγατοῦτοὑπέλαβε. τοῦτογὰρἴδιοντῶνπαρ ʼ ἀξίαντιμῆςτινοςτετυχηκότων. ἀλλὰτὴνἀξίανκατακρύψας, τὴνἄκρανταπεινοφροσύνηνεἵλετο, ê. τὴνἀνθρωπείανὑπέδυμορφήν: and so, nearly, Ambr., Castal., all.;—Luther, Erasm., Grot., Calov., all.,—‘He did not as a victor his spoils, make an exhibition of &c., but’.… ( â ) of those who distinguish τὸεἶναιἴσαθεῷ from ἐνμορφῇθεοῦὑπάρχειν: Bengel,—‘Christus, quum posset esse pariter Deo, non arripuit, non duxit rapinam, non subito usus est ilia facultate:’De Wette, ‘Christ had, when He began His Messianic course, the glory of the godhead potentially in Himself, and might have devoted Himself to manifesting it forth in His life: but seeing that it lay not in the purpose of the work of Redemption that He should at the commencement of it have taken to Himself divine honour, had He done so, the assumption of it would have been an act of robbery:’—Lünemann (in Meyer): ‘Christus, etsi ab æterno inde dignitate creatoris et domini rerum omnium frueretur, ideoque divina indutus magnificentia coram patre consideret, nihilo tamen minus haud arripiendum sibi esse autumabat existendi modum cum Deo æqualem, sed ultro se exinanivit.’And in fact Arius (and his party) had led the way in this explanation: ὅτιθεὸςὢνἐλάττωνοὐχἥρπασετὸεἶναιἴσατῷθεῷτῷμεγάλῳκαὶμείζονι. See this triumphantly answered in Chrys. Hom. vi. in loc. Indeed the whole of this method of interpretation is rightly charged with absurdity by Chrys., seeing that in ἐνμορφῇθεοῦὑπάρχων we have already equality with God expressed: εἰἦνθεός, πῶςεἶχενἁρπάσαι; ê. πῶςοὐκἀπερινόητοντοῦτο; τίςγὰρἂνεἴποι, ὅτιὁδεῖνα, ἄνθρωποςὤν, οὐχἥρπασετὸεἶναιἄνθρωπος; πῶςγὰρἄντιςὅπερἐστίν, ἁρπάσειεν; (8) We have now to enquire, whether the opening of the passage will bear to be understood of our Lord already incarnate. De Wette, al., have maintained that the name χριστὸςἸησοῦς cannot apply to the λόγοςἄσαρκος. But the answer to this is easy, viz. that that name applies to the entire historical Person of our Lord, of whom the whole passage is said, and not merely to Him in his præ-existent state.
That one and the same Person of the Son of God, ἐνμορφῇθεοῦὑπάρχων, afterwards ἐνὁμοιώματιἀνθρώπωνἐγένετο, gathering to itself the humanity, in virtue of which He is now designated in the concrete, Christ Jesus. So that the dispute virtually resolves itself into the question between the two lines of interpretation given above,—on which I have already pronounced. But it seems to me to be satisfactorily settled by the contrast between ἐνμορφῇθεοῦὑπάρχων and μορφὴνδούλουλαβών. These two cannot belong to Christ in the same incarnate state. Therefore the former of them must refer to his præ-incarnate state.