The Son is here [Ignat. Ad. Eph. vii.] declared
to be γεννητὸς as man
and ἀγέννητος
as God, for this is clearly shown to be the meaning from the parallel
clauses. Such language is not in accordance with later
theological definitions, which carefully distinguished between
γενητός and
γεννητός
between ἀγένητος and
ἀγέννητος;
so that γενητός,
ἀγένητος respectively
denied and affirmed the eternal existence, being equivalent to
κτιστός, ἄκτιστος, while
γεννητός,
ἀγέννητος
described certain ontological relations, whether in time or in
eternity. In the later theological language, therefore, the Son
was γεννητός even
in his Godhead. See esp. Joann. Damasc. de Fid. Orth. i. 8
[where he draws the conclusion that only the Father is ἀγέννητος,
and only the Son γεννητός].