Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 55e75887e8db14197c318aedd3b26e662df08b39cab4784c9b9b9c80465a9e1f · 1,491 tekens

5:5 “Then (when God has thus come) shall the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf shall be unstopped. Then shall the lame leap (or bound) as a hart and the tongue of the dumb shall shout (for joy), because waters have burst forth in the wilderness and streams in the desert.” The change in the condition of the people is now represented by another figure, the removal of corporeal infirmities. The reason assigned in this last clause for the joy to be expressed shows clearly that the miraculous removal of disease and the miraculous irrigation of the desert are intended to express one and the same thing. The essential idea in both cases is that of sudden and extraordinary change. The simple meaning of the passage is, that the divine interposition which had just been promised should produce as wonderful a change in the condition of mankind, as if the blind were to receive their sight, the dumb to speak, the deaf to hear, the lame to walk, and deserts to be fertilized and blossom as the rose. In the process of this mighty transmutation, miracles were really performed, both of a bodily and spiritual nature, but the great change which includes these includes vastly more. The original form of expression is not that they shall rejoice for waters shall burst forth, but that they shall rejoice because waters have burst forth already, the last event being spoken of as relatively past, (i.e., as previous to the act of rejoicing which the future verb expresses).

Alle records · Zoek op deze hash