The original word
(imperitia) implies that a recluse like Eutyches (an
archimandrite of a convent) ought never to have entered into a nice
controversy like the present: he has not enough savoir
faire, and his knowledge is not quite up to date, is a little
old-fashioned.