11. ἐντῇἑξῆς] With regard to the variety of reading here, Schulz remarks that St. Luke, when χρόνῳ is understood, uses ἐντῷκαθεξῆς, see ch. Luke 8:1. On the other hand Meyer observes that when ἡμέρᾳ is understood, he never prefixes ἐν:—see reff.:—so that internal as well as external evidence is divided.
NAIN occurs no where else in the Bible. It was a town of Galilee not far from Capernaum, a few miles to the south of Mount Tabor, ‘on the northern slope of the rugged and barren ridge of Little Hermon,’ Stanley. A poor village has been found in this situation with ruins of old buildings. See Robinson, iii. 226. The κώμηκαλουμένηΝαΐν (or Ναΐς) of Josephus, B. J. iv. 9. 4, on the borders of Idumea, is a different place. See Winer, Realw.; and Stanley’s description, Sinai and Palestine, p. 357, edn. 3.
This is one of the three greatest recorded miracles of our Lord: of which it has been observed, that He raised one (Jaeirus’s daughter) when just dead,—one on the way to burial,—and one (Lazarus) who had been buried four days.