Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 545ef644f4dd9f917f4ff3e42d0e1453b95dd5c114de0de99fcfb37c748741e6 · 1,894 tekens

13, 14. Confirmation of the foregoing assertion. For we do not write to you any other things, except those which ye read, or [even] acknowledge (by experience of facts), and I hope, shall [continue to] acknowledge to the end:—i.e. ‘my character in my writings is one and the same, not fickle and changing, but such as past facts have substantiated it to be, and as I hope future facts to the end of my life will continue to do.’ ἀναγινώσκοντεςγὰρἐπιγινώσκετε, ὅτιἃσύνιστεἡμῖνἐντοῖςἔργοις, ταῦτακαὶἐντοῖςγράμμασιλέγομενκαὶοὐκἐναντιοῦταιὑμῶνἡμαρτυρίαταῖςἐπιστολαῖς, ἀλλὰσυνᾴδειτῇἀναγνώσειἡγνῶσις, ἣνπρολαβόντεςεἴχετε (al. ἔχετε ) περὶἡμῶν. Chrys., Hom. iii. p. 443, who has the advantage of being able to express in his exposition the play of words in ἀνα - and ἐπι - ã é í þ ó ê å ô å. As also ye did partly (that part of you, viz. which have fairly tried me: ἀπὸμέρους, because they were divided in their estimate of him, and those who were prejudiced against him had shut their minds to this knowledge. Chrys. refers it to what follows: μετριάζωνεἶπεν: Theophyl. to the not yet completed testimony of his ἐναρέτουβίου: Estius and Calvin, to their inadequate estimation of him, which he blames: but I much prefer the above. So most Commentators) acknowledge us, that (not ‘because,’putting a colon at ì Ý ñ ï õ ò, as Luth., Griesbach, and Scholz: nor is it to be joined with ἐπιγνώσεσθε, what follows being parenthesized, as Theophyl., al., Meyer, Olsh.) we are your boast, [even] as ye [also] are ours, in the day of the Lord Jesus. ἐσμεν, ‘present,’as of that which is a settled recognized fact. But this is no ground for its being joined with ἐπιγνώσεσθε, as Olsh. The experimental mutual knowledge of one another as a ê á ý ÷ ç ì á was not confined to what should take place ἐντῇἡμ. ô. ê. Ἰησοῦ, but regarded a present fact, which should receive its full completion at the day of the Lord.

Alle records · Zoek op deze hash