For the other Treatises and Letters the text of the Paris Edition of 1638 (‘plenior et
emendatior’ than that of 1615, according to Oehler, probably following its own title, but
“much inferior to that of 1615” Canon Venables, Dict. Christ. Biog., says, and this is the
judgment of J. Fessler) and of Migne have been necessary as the latest complete editions of
the works of Gregory Nyssene. (All the materials that had been collected for the edition of
the Benedictines of St. Maur perished in the French Revolution.)
Of the two Paris Editions it must be confessed that they are based ‘for the most part on
inferior mss.’ (Oehler.) The frequent lacunæ attest this. Fronto Ducæus aided Claude, the
brother of F. Morel, in settling the text, and the mss. mentioned in the notes of the former
are as follows:
1. Pithoeus’ “not of a very ancient hand,” “as like F. Morel’s (No. 2.) as milk to milk”
(so speaks John the Franciscan, who emended ‘from one corrupt mutilated manuscript,’ i.e.
the above, the Latin translation of the Books against Eunomius made by his father N. Gu-
lonius.)
2. F. Morel’s. (“Dean of Professors” and Royal Printer.)
3. The Royal (in the Library of Henry II., Paris), on vellum, tenth century.
4. Canter’s (“ingens codex” sent from Antwerp by A. Schott; it had been written out for
T. Canter, Senator of Utrecht).
5. Olivar’s. “Multo emendatius” than (2.)
6. J. Vulcobius’, Abbot of Belpré.
7. The Vatican. For the treatise On Virginity. (The Paris Editors used Livineius’ Edition,
based on (7) and (8).
8. Bricman’s (Cologne). For the treatise On Virginity. (The Paris Editors used Livineius’
Edition, based on (7) and (8).
9. Œgidius David’s, I.C. Paris. For the treatise On Virginity. (The Paris Editors used
Livineius’ Edition, based on (7) and (8).
32
10. The Bavarian (Munich) for Books II.–XIII. Against Eunomius and other treatises;
only after the first edition of 1615.
Other important mss. existing for treatises here translated are
On Pilgrimages: ms. Cæsareus (Vienna): “valde vetustus” (Nessel, on the Imperial Lib-
rary), vellum, No. 160, burnt at beginning.
mss. Florence (xx. 17: xvi. 8).
ms. Leyden (not older than fifteenth century).
On the Making of Man:
ms. Augsburgh, with twelve Homilies of Basil, the two last being wrongly attributed to
Gregory (Reizer).
ms. Ambrosian (Milan). See Montfaucon, Bibl. Bibliothec. p. 498.
On Infants’ Early Deaths:
54
MSS. And Editions.