Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 53c895147d85c110fe8f758f13d5f3eef8bf2b6779814b26fda924ff60a2103d · 1,713 tekens

23, 24. It was doubtful, whether Leviticus 27:30 applied to every smallest garden herb: but the Pharisees, in their over-rigidity in externals, stretched it to this, letting go the heavier, more difficult, and more important (see Matthew 23:4) matters of the Law. In the threefold enumeration, our Lord refers to Micah 6:8 (see also Hosea 12:6)—where to do justly, to love mercy, and to walk humbly with God, are described as being better than all offerings. ταῦτα, these last, are the great points on which your exertions should have ( ἔδει, oportebat) been spent—and then, if for the sake of these they be observed, the others should not be neglected. Stier gives an instance of this, in (Scripture) philology, which if it be applied in subjection to a worthy appreciation of the sense and spirit of the Writer, may profitably descend to the minutest details: but if the philologian begin and end with his ‘micrology,’he incurs the μωρὲκαὶτυφλέ of the Pharisees (ii. 515, edn. 1). ä é õ ë ß æ ï í ô å ò ô. ê.] The straining the gnat is not a mere proverbial saying. The Jews (as do now the Buddhists in Ceylon and Hindostan) strained their wine, &c., carefully, that they might not violate Leviticus 11:20; Leviticus 11:23; Leviticus 11:41-42 (and, it might be added, Leviticus 17:10-14). The “strain at a gnat”in our present auth. vers. for “strain out a gnat”of the earlier English vss., seems not to have been a mistake, as sometimes supposed, but a deliberate alteration, meaning, “strain (out the wine) at (the occurrence of) a gnat.” ô ü í and ô Þ í indicate reference to a proverb or fable. The camel is not only opposed, as of immense size, but is also joined with the other, as being equally unclean.

Alle records · Zoek op deze hash