27 Enqade eontaj: some read, enqa qeon dei, i.e., "God must arise and become the guardian," etc. The rendering in the text is adopted by Bernays and Bunsen.