30. ἀλλά, as in E. V., ‘nevertheless:’notwithstanding the fact of the persecution, just mentioned. The quotation is adapted from the LXX, where μονἸσαάκ stands for τῆςἐλευθέρας. We need hardly have recourse (with Ellic.) to the fact that God confirmed Sarah’s words, in order to prove this to be Scripture: the Apostle is allegorizing the whole history, and thus every part of it assumes a significance in the allegory.
κληρονομήσῃ ] See Judges 11:2 (LXX), ê. ἐξέβαλοντὸνἸεφθάε, ê. εἶποναὐτῶ, οὐκληρονομήσειςἐντῷοἴκῳτοῦπατρὸςἡμῶν, ὅτιυἱὸςγυναικὸςἑταίραςσύ. “The distinction drawn by Hermann on Œd. Col. 853, between οὐμή with future indicative (duration or futurity) and with aorist subjunctive (speedy occurrence), is not applicable to the N. T. on account of (1) various readings (as here): (2) the decided violations of the rule where the MSS. are unanimous, as 1 Thessalonians 4:15; and (3) the obvious prevalence of the use of the subjunctive over the future, both in the N. T. and ‘fatiscens Græcitas:’see Lobeck, Phryn. p. 722.”Ellicott.