But in writing all this more forwardly than humbly, I
know that I have involved myself in an Euripus of presumption attended
with great difficulty, being perchance unskilled to steer out of
it. Nor does it befit our place or rank that anything should be
suggested in the way of discussion to thy great authority, and that my
Western letters should ridiculously solicit thee, who sittest
legitimately on the seat of the apostle and key-bearer Peter, on the
subject of Easter. But thou oughtest to consider not so much
worthless me in this matter as many masters, both departed and now
living, who confirm what I have pointed out, and suppose thyself to be
holding a colloquy with them: for know that I open my
thick-lipped month dutifully though it may be incoherently and
extravagantly. It is for thee, therefore, either to excuse or to
condemn Victorius, knowing that, if thou approvest him, it will be a
question of faith between thee and the aforesaid Hieronymus, seeing
that he approved Anatolius, who is opposed to Victorius; so that whoso
follows the one cannot receive the other. Let, then, thy
Vigilance take thought that, in approving the faith of one of the two
authors aforesaid who are mutually opposed to each other, there be no
dissonance, when thou pronouncest thy opinion, between thee and
Hieronymus, lest we should be on all sides in a strait, as to whether
we should agree with thee or with him. Spare the weak in this
matter, lest thou exhibit the scandal of diversity. For I frankly
acknowledge to thee that any one who goes against the authority of
Saint Hieronymus will be one to be repudiated as a heretic among the
churches of the West: for they accommodate their faith in all
respects unhesitatingly to him with regard to the Divine
Scriptures. But let this suffice with respect to Easter.