506 GOSPEL ACCORDING TO CnAP. Xlll.
Chrys.
Horn.
xlvii.
Mark 4-,
33.
Aug.
Quaest.
in Matt.
q. 15.
that is equally in the Law, the Prophets, and the Gospels,
makes all one; so that what the Law ordains, that the
Prophets announce, that is fulfilledin the developements
of the Gospels. But many, as I remember, have thought
that the three measures referto the callingof the three
nations, out of Shem, Ham, and Japhet. But I hardly
think that the reason of the thing willallow this inter
pretation; for though thesethree nationshave indeed been
called,yet in them Christis shewn and not hidden,and in
so great a multitude of unbelieversthe whole cannot be
saidto be leavened.
34. All these things spake Jesus unto the multi
tude in parables;and withouta parablespake He
not unto them.
35. That itmight be fulfilledwhich was spoken
by the Prophet, saying, I will open My mouth in
parables; I willutter things which have been kept
secretfrom thefoundationoftheworld.
CnRYs. After the foregoingparables,that none might
think that Christ was bringing forward any thing new,
the Evangelistquotesthe Prophet,foretellingeven thisHis
manner of preaching: Mark’s words are, And with many
such parables wake He the word unto them, as they were
able to hear it. So marvel not that,in speaking of the
kingdom, He uses the similitudes of a seed, and of leaven;
for He was discoursingto common men, and who needed
to be led forward by such aids. RamG. The Greek word
‘Parable,’is renderedin Latin ‘Similitude,’by which truth
is explained;and an image or representationof the reality
is setforth. JanOME. Yet He spoke not in parablesto the
disciples,but to the multitude; and even to thisday the
multitude bears in parables;and thereforeit is said,And
without a parable spake He not unto them. CnRYs. For
though He had spoken many things not in parables,when
not speaking beforethe multitudes,yet at thistime spake
He nothing without a parable. AUG. Or, thisis said,not
that He uttered nothing in plain words; but that He