Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 52e870dccd6e61bcf3c4540866e09273f3609c6a24defa4cf3227eb24c8f1079 · 3,135 tekens

cration677 practices the harp or flute.  Certainly not Polydamas, who before his contests at the Olympic games used to make chariots at full speed stand still, and so kept up his strength.678  Milo, too, could not be pushed off his greased shield, but, pushed as he was, held on as tightly as statues fastened by lead.679  In one word, training was the preparation for these feats.  Suppose they had neglected the dust and the gymnasia, and had given their minds to the strains of Marsyas or Olympus, the Phrygians,680 they would never have won crowns or glory, nor escaped ridicule for their bodily incapacity.  On the other hand Timotheus did not neglect harmony and spend his time in the wrestling schools.  Had he done so it would never have been his lot to surpass all the world in music, and to have attained such extraordinary skill in his art as to be able to rouse the soul by his sustained and serious melody, and then again relieve and sooth it by his softer strains at his good pleasure.  By this skill, when once he sang in Phrygian strains to Alexander, he is said to have roused the king to arms in the middle of a banquet, and then by gentler music to have restored him to his boon companions.681  So great is the importance, alike in music and in athletics, in view of the object to be attained, of training.… .          .          .          .          .          .          .          .          .          .          . To us are held out prizes whereof the marvelous number and splendour are beyond the power of words to tell.  Will it be possible for those who are fast asleep, and live a life of in- dulgence, to seize them without an effort?682  If so, sloth would have been of great price, and Sardanapalus would have been esteemed especially happy, or even Margites, if you like, who is said by Homer to have neither ploughed nor dug, nor done any useful work,—if indeed Homer wrote this.  Is there not rather truth in the saying of Pittacus,683 who said that “It is hard to be good ?”… .          .          .          .          .          .          .          .          .          .          . 677 i.e. wrestling and boxing together. 678 Paus. VI. v.  cf. Pers., Sat. i. 4. 679 Paus. VI. xiv. 680 Marsyas, the unhappy rival of Apollo, was said to be a native of Celænæ in Phrygia.  Olympus was a pupil of Marsyas (Schol. in Aristoph. Eq. 9).  By Plutarch (Mus. xi.) he is called ἀρχηγὸς τῆς ῾Ελληνικῆς καὶ καλῆς μουσικῆς.  cf. Arist., Pol. VIII. v. 16. 681 cf. Cic., Legg. ii. 15, Plutarch, De Mus.  There are two Timothei of musical fame, one anterior to Alexander.  It will be remembered that in Dryden’s Alexander’s Feast “the king seized a flambeau with zeal to destroy,” after the “Lydian measure” had “soothed his soul to pleasures.” 682 Lit., who sleep with both ears, to seize with one hand (idiom for sleeping soundly.  cf. Aul. Gell. ii. 23, who quotes ἐπ᾽ ἄμφοτέραν καθεύδειν from Menander). 683 Of Mitylene, cf. Arist., Pol. III. xiv. 9, and Diog. Laert. I. iv., who mentions Simonides’ quotation of the maxim of the text ῎Ανδρα ἀγαθὸν ἀλαθέως γενέσθαι χαλεπὸν, τὸ Πιττάκειον. 119 Homiletical.

Alle records · Zoek op deze hash