ψυχῆς =
“soul.” In the absence of a proper Biblical psychology the
word has been most sadly abused in translations. The only way back to a
proper conception of the words “spirit” and
“soul” and “life,” &c., is to re-establish
a uniform rendering for them. It is as bad as the rendering of our
English version, where nephesk (= ψυχή) is rendered
“life.”