All the
mss. followed by the majority of the editors
read εὐγνωμονῶν, which must agree with λόγος.
Heinichen, however, followed by Burton, Schwegler, Closs, and
Stigloher, read εὐγνωμόνων, which I have also accepted. Closs translates die
Nachsicht der Kenner; Stigloher, wohlwollende Nachsicht.
Crusè avoids the difficulty by omitting the word; an omission
which is quite unwarranted.