2. â Ü ñ â á ñ ï é ] A term implying very much what our word natives does, when speaking of any little-known or new place. They were not Greek colonists, therefore they were barbarians (Romans 1:14). If it be necessary strictly to vindicate the term, the two following citations will do so: ἔστιδὲἡνῆσοςαὕτη (Malta) Φοινίκωνἄποικος, Diod. Sic. Acts 28:12.— ἐνδὲΣικελὶᾳἔθνηβάρβαρατάδεἐστίν, Ἐδυνοί, Ó é ê á í ï ß, Ó é ê å ë ï ß, Ö ï ß í é ê å ò, Τρῶες, Scylax, Periplus, p.4.
ð ñ ï ó å ë Ü â.] received us, not to their fire (Meyer), but as in reff.
ὑετόν ] ‘Post ingentes ventos solent imbres sequi.’Grot.
τὸνἐφεστ.] not, ‘which came on suddenly’ (Meyer), but which was on us:—another instance of overlooking the present sense of ἕστηκα.
ψῦχος ] This is decisive against the Sirocco, which is a hot and sultry wind even so late as the month of November, and moreover (Smith, p. 109) seldom lasts more than three days.