Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 51bfa1d6ecb91ac541690a2c82db9fb3be954c4fbe326f167790ded11521074f · 1,032 tekens

:TEXT: "how difficult it is to enter into the kingdom of God!" : S B Delta Psi one lat cop(south) some cop(north) : ASVn RSV NASV NIV NEB TEV RANK: CNOTES: "how difficult it is for those who trust in wealth to enter into the kingdom of God!" : A C D K X Theta Pi f1 f13 28 565 700 892 1010 Byz Lect most lat vg syr most cop(north) : KJV ASV RSVn NASVn NIVn NEBnOTHER: "how difficult it is for a rich man to enter into the kingdom of God!" : W one lat OTHER: "how difficult it is for those who have wealth to enter into the kingdom of God!" : 1241 : Although it is possible that the omission of "for those who trust in wealth" was due to a mistake of the eye (the Greek words for "is" and "wealth" both end in the same two letters), it is also quite possible that a hard saying of Jesus has been softened by copyists with the addition of a qualifying statement like that found in verse Mark 10:23. The qualifying statement in manuscript W was taken from verse Mark 10:25 and that of manuscript 1241 was taken from verse Mark 10:23.

Alle records · Zoek op deze hash