26. The question of the marriage of virgins is one involving the expediency of contracting marriage in general: this he deals with now, on grounds connected with the then pressing necessity.
οὖν, then, follows on ã í þ ì. ä ß ä ù ì é, and introduces the ã í þ ì ç.
τοῦτο indicates what is coming, viz. τὸοὕτωςεἶναι.
ê á ë ü í, see note on 1 Corinthians 7:1; the best way.
τὴνἐνεστῶς. ἀνάγκ.] the instant necessity: viz. that prophesied by the Lord, Matthew 24:8; Matthew 24:21, &c.: which shall precede His coming: see especially 1 Corinthians 7:19 there: not, the cares of marriage, as Theophyl., διὰτὰςἐναὐτῷδυσκολίας, ê. τὰτοῦγάμουὀχληρὰ: nor persecutions, as Photius in Œcum., al., which are only a part of the apprehended troubles. These the Apostle regards as instant, already begun: for this is the meaning of ἐνεστῶσαν, not imminent, shortly to come: see reff. and Jos. Antt. xvi. 6. 2, τὸἔθνοςτῶνἹουδαίωνεὐχάριστονεὑρέθη, οὐμόνονἐντῷἐνεστῶτικαιρῷ, ἀλλὰκαὶἐντῷπρογεγενημένῳ,—where all time future is evidently excluded. See note on 2 Thessalonians 2:2, where this distinction is very important.
ὅτικαλ. ἀνθ.…] De Wette takes ὅτι as because, understanding τοῦτο above = τὸπαρθένονεἶναι, ‘that this (virginity) is best on account of the instant necessity, because it is (generally) best for a man so to be (i.e. unmarried).’But this seems constrained, and tautological, and the only rescue of it from the charge of tautology is found in the word ‘generally,’which is not in the text. Far better, with Meyer and most interpreters, to view the sentence as an anacoluthon, begun with one construction, τοῦτοκαλὸνὑπάρχειν, and finished, without regard to this, when on account of the intervening words it became necessary to restate the ê á ë ü í, with another construction, ὅτι, &c. Thus we shall have it, literally rendered: I think then this to be the best way on account of the instant necessity, that it is the best way for a man thus to be.
ἀνθρώπῳ, not as in 1 Corinthians 7:1 (which in its outward form will not bear the wider meaning), but here purposely general, including those treated of, young females.
οὕτως = ὡςκἀγώ as 1 Corinthians 7:8? or perhaps ὡςἐστίν, which seems better on account of the following context, 1 Corinthians 7:27. This, in the case of the unmarried, would amount to the other: and the case of virgins is now that especially under consideration.