Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 518d04ae3af114bb8085d8e6aa82361f9e9a2b1ff0b8b85c979b87d51d93e801 · 865 tekens

In accordance with the notions of his age, St. Chrysostom supposed that the firmament was something solid; and it seems to have been entirely a notion of modern times, that the visible heavens are formed of a subtle ether. Thus Homer terms them χ€λκεον οὐρανὸν, and χαλκοβατῆ δώματα; and sometimes σιδήρειον οὐρανόν. The notion of St. Chrysostom seems to have been similar. He supposes a solid spherical arch, which he terms the visible heaven, which divided the waters above from those below it. See Gen. i. 7. A similar idea seems to have prevailed among those who translated the Bible into English, from the use of the word firmament, which was however a mere copying of the Vulgate, and the Greek στερεωμα. It is remarkable that this idea is defended by Drusius in his Loca Difficiliora Pentateuchi, and in Sylvester’s translation of Du Bartas’s Weeks and Days.

Alle records · Zoek op deze hash