8. Is, then, all sorrow to be kept within or repressed? Why should not reason rather than
time lighten one’s sadness? Shall not wisdom better assuage that which the passage of time
will obliterate? Further, it seems to me that it is a want of due feeling with regard to the
memory of those whose loss we mourn, when we prefer to forget them rather than that our
sorrow should be lessened by consolation; and to shrink from the recollection of them,
rather than remember them with thankfulness; that we fear the calling to mind of those
whose image in our hearts ought to be a delight; that we are rather distrustful than hopeful
regarding the acceptance of the departed, and think of those we loved rather as liable to
punishment than as heirs of immortality.
9. But you may say: We have lost those whom we used to love. Is not this the common
lot of ourselves and the earth and elements, that we cannot keep for ever what has been en-
trusted to us for a time? The earth groans under the plough, is lashed by rains, struck by
tempests, bound by cold, burnt by the sun, that it may bring forth its yearly fruits; and when
it has clothed itself with a variety of flowers, it is stripped and spoiled of its own adornment.
How many plunderers it has! And it does not complain of the loss of its fruits, to which it
gave birth that it might lose them, nor thereafter does it refuse to produce what it remembers
will be taken from it.
10. The heavens themselves do not always shine with the globes of twinkling stars,
wherewith as with coronets they are adorned. They are not always growing bright with the
dawn of light, or ruddy with the rays of the sun; but in constant succession that most
pleasing appearance of the world grows dark with the damp chill of night. What is more
grateful than the light? what more pleasant than the sun? each of which daily comes to an
end; yet we do not take it ill that these have passed away from us, because we expect them
to return. Thou art taught in these things what patience thou oughtest to manifest with regard
to those who belong to thee. If things above pass away from thee, and cause no grief, why
should the passing away of man be mourned?
11. Let, then, grief be patient, let there be that moderation in adversity which is required
in prosperity. If it be not seemly to rejoice immoderately, is it seemly so to mourn? For want
of moderation in grief or fear of death is no small evil. How many has it driven to the halter,
in how many hands has it placed the sword, that they might by that very means demonstrate
their madness in not enduring death, and yet seeking it; in adopting that as a remedy which
they flee from as an evil. And because they were unable to endure and to suffer what is in
agreement with their nature, they fall into that which is contrary to their desire, being sep-
arated for ever from those whom they desired to follow. But this is not common, since nature
herself restrains although madness drives men on.
12. But it is common with women to make public wailing, as though they feared that
their misery might not be known. They affect soiled clothing, as though the feeling of sorrow
402
Book II. On the Belief in the Resurrection.