I hear that some are rashly talking of the estimation in
which I hold your holiness, and that this is frequently the case
especially at the times that meetings are held of those in
authority. And perchance they think in so doing to say something
agreeable to you, but they speak senselessly, for they have suffered no
injustice at my hands, but have been exposed by me only to their
profit; this man as an oppressor of the blind and needy, and that as
one who wounded his mother with a sword. Another because he
stole, in collusion with his waiting maid, another’s money, and
had always laboured under the imputation of such like crimes as no one
would wish even one of his bitterest enemies to be laden with. Rohrbacher, in his
famous Histoire Universelle de l’Élise Catholique,
Tome IV. (Septième Edition), Livre xxxix., p. 394, informs us that
this letter gives the names of some of Cyril’s
calumniators! The text he used must have been different from the
one now accessible to scholars. I take little reckoning of the
words of such people, for the disciple is not above his Master, nor
would I stretch the measure of my narrow brain above the Fathers, for
no matter what path of life one pursues it is hardly possible to escape
the smirching of the wicked, whose mouths are full of cursing and
bitterness, and who at the last must give an account to the Judge of
all.