The text here reads θεῶν, arising in all probability from the transcriber mistaking the numeral θ for the above.