2. â ë Ý ð å ô å, not, ‘beware of,’as E. V. ( â ë. ἀπό, Mark 8:15 reff.), but as in reff., observe, with a view to avoid: cf. σκοπεῖν, Romans 16:17.
τοὺςκύνας ] profane, impure persons. The appellation occurs in various references; but in the Jewish usage of it, uncleanness was the prominent idea: see, besides reff., Deuteronomy 23:18; Isaiah 56:10-11; Matthew 15:26-27. The remark of Chrys. is worth noting in connexion with what follows: οὐκέτιτέκναἸουδαῖοι. ποτὲοἱἐθνικοὶτοῦτοἐκαλοῦντο, νῦνδὲἐκεῖνοι. But I would not confine it entirely to them, as the next clause certainly generalizes further.
τοὺςκακοὺςἐργάτας ] cf. δόλιοιἐργάται, 2 Corinthians 11:13,— ἐργάτηνἀνεπαίσχυντον, 2 Timothy 2:15,— ἐργάζονταιμὲνγὰρ, ö ç ó é í, ἀλλ ʼ ἑπὶκακῷ. By ἐργάτας, he seems to point out persons who actually wrought, and professedly for the Gospel, but who were ‘evil workmen,’not mere ‘evil-doers.’
ô. ê á ô á ô ï ì Þ í ] ‘gloriosam appellationem περιτομῆς, circumcisionis, vindicat Christianis.’Beng.
Observe the (I will not say, circumcision, but mere) CONcision (‘amputation:’who have no true circumcision of heart, but merely the cutting off of the flesh. Mey. quotes from Diog. Laert. vi. 24, of Diogenes the Cynic, τὴνΕὐκλείδουσχολὴνἔλεγεχολήν, τὴνδὲΠλάτωνοςδιατριβὴνκατατριβήν. Cf. Galatians 5:12 note. On the thrice repeated article, Erasmus says, ‘indicat, eum de certis quibusdam loqui, quos illi noverint’):