5. τὸννιπ., the vessel usually at hand for such purposes. The context seems to shew that He had washed the feet of one or more before the incident of the next verse: were it not so, ἤρξατο might merely express his doing something unusual and unlooked for.
ᾧ is perhaps by attraction for ὅ, which would be the ordinary case after ä é å æ ù ó ì Ý í ï ò, cf. Revelation 1:13; Revelation 15:6; or it may be dative by construction, as in Hom. Il. ê. 77, πὰρδὲζωστὴρκεῖτοπαναίολος, ᾧῥ ʼ ὁγεραιὸςΖώννυθ ʼ, and other examples in Meyer.