Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 4dd72efba527811884582a43a6f76216bea6e7544aca6457c849834b7445b857 · 3,499 tekens

τριάκοντα ἔτη γεγονῶς νόμος οὐκ ἀκυροῖ εἰς τὸ καταργῆσαι τὴν ἐπαγγελίαν. ¹⁸ εἰ γὰρ ἐκ νόμου ἡ κληρονομία, οὐκέτι ἐξ ἐπαγγελίας· τῷ δὲ Ἀβραὰμ οἴκησις τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἦν κατώησαν ἐν γῇ Αἰγύπτῳ καὶ ἐν γῇ Χαναὰν ἔτη τετρακίσια τριάκοντα πέντε (the last word however being erased). The Alex. 118 reads παραίκησις, παρφόησαν, adds after Χαναὰν the words αὐτοὶ καὶ οἱ πατέρες αὐτῶν, so as to bring out the revised chronology more clearly, and omits πέντε. The Samar. Pent takes the same view, agreeing in its reading with the Alex. 118. This seems in fact to have been the received chronology. It is adopted not only by St Paul here, but by Josephus Ant. ii. 15. 2. by the Targum of Pseudo Jonathan, and substantially by the Book of Jubilees (Ewald Jahrb. III. p. 77). On the other hand in St Stephen's speech (Acts vii. 6), and in Philo Quis ver. div. her. § 54, p. 511 M. Gen. xv. 13 is referred to, which extends the sojourn in Egypt over 400 years; and this is the chronology adopted in other passages of Josephus (Ant. ii. 9. 1, B. J. v. 9. 4. who is thus inconsistent with himself. The LXX translators may have inserted the explanatory clause on grounds of internair criticism, or in deference to chronological records to which they had access in Egypt. The difficulties which attend both systems of chronology need not be considered here, as they do not affect St Paul's argument and cannot have entered into his thoughts. 18. εἰ γὰρ κ.τ.λ.⁷ To abrogate and annul the promise I say, f. r. this is the effect of making the inheritance dependent on law.⁸ The γὰρ justifies the expressions 'abrogate,' 'annul,' of the previous verses. Νόμος and ἐπαγγεία are used without the article, as describing two opposing principles. οὐκέτι is here logical, 'this being once granted, it is not etc,' as Rom. vii. 17, xi. 6. 'Eri is so used frequently. κεχάρισται,' 'hath bestowed it (the inheritance) as a free gift.' The perfect tense marks the permanence of the effects. 19. 20. 'Had the law then no purpose? Yes: but its very purpose, its whole character and history, betray its inferiority to the dispensation of grace. In four points this inferiority is seen. First: Instead of justifying it condemns, instead of giving life it kills it was added to reveal and multiply transgressions. Secondly: It was but temporary; when the seed came to whom the promise was given, it was annulled. Thirdly: It did not come direct from God to man. There was a double interposition, a twofold mediation, between the giver and the recipient. There were the angels, who administered it as God's instruments; there was Moses (or the high-priest) who delivered it to man. Fourthly: As follows from the idea of mediation, it was of the nature of a contract, depending for its fulfilment on the observance of its conditions by the two contracting parties. Not so the promise, which, proceeding from the sole fiat of God, is unconditional and unchangeable.' 19. τί οὖν ὁ νόμος; 'what then is the law?', as I Cor. iii. 5 τί οὖν ἐστίν Ἀπολλῶς; τί δὲ ἐστίν Παῦλος; the correct reading. Comp. also Rom. iii. 1. τῶν παραβιάσεων χάριν. How is this to be interpreted? Is it (1) 'To check transgressions'? comp. Clem. Hom. xi. 16 παραπτωμάτων χάριν ἡ τιμωρία ἐπεται; or is it rather (2) 'To create transgressions'? for 'where there is no law there is no transgression' (Rom. iv. 15). Thus law reveals Rom. iii. 20; provokes (Rom. vii. 7, 13) multiplies (Rom. v. 20) sin or transgression. The use of χάριν (comp. 1 Joh. iii. 12) is suffi

Alle records · Zoek op deze hash