Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 4d7ee0fac3158958adf5e7849bdaa8099ccbebced60b9d3251af6cc0e4ac94fa · 16,825 tekens

5. καὶ ἔστιν αὕτη NBC; καὶ αὕτη ἐστίν 5ᵃ A vg. ἡ ἀγγελία NᶻAB vg: ἡ ἐπαγγελία 5ᵃ C me the. N had originally η απαγγελία, which the scribe himself altered by letters written above to ἡ ἀγάπη τῆς ἐπαγγελίας. Comp. iii. 11; ii. 25. of the disciples is secured by the same result. πεπληρωμένη] plenum (V., Aug.) fulfilled. The phrase is characteristic. Comp. 2 John 12; John iii. 29, xv. 11, xvi. 24; xvii. 13. For the use of the resolved form see iv. 12 n. Gaudium doctorum fit plenum cum multos prædicando ad sanctæ ecclesie societatem...perduent (Bede). Comp. Phil. ii. 2. A. THE PROBLEM OF LIFE AND THOSE TO WHOM IT IS PROPOSED (i. 5—ii. 17). I. 5—10. THE NATURE OF GOD AND THE CONSEQUENT RELATION OF MAN TO GOD. The section contains 1 the description of the Being of God (v. 5); and then 2 the description of man's relation to God as thus made known (6—10), in answer to the three typical false pleas (i) of the indifference of moral action in regard to spiritual fellowship (6, 7); (ii) of the unreality of sinfulness as a permanent consequence of wrong action (8, 9); and (iii) of actual personal freedom from sinful deeds (10). These pleas are shewn to depend (1) on immediate denial of what is distinctly known (6); (2) on self-deception (8); and (3) on disregard of divine revelation (10). 1. The Nature of God (i. 5). 5. ⁵ And this is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all. The connexion of this verse with what precedes is not at once obvious. The declaration which it contains as to the nature of God is not, as far as we know, a direct repetition of any words of the Lord; nor is it clear at first sight how it gathers up what has been already said of 'the revelation of life' as apprehended in apostolic experience. Fuller consideration appears to shew that the idea of spiritual fellowship furnishes the clue to the course of St John's thought. Fellowship must repose upon mutual knowledge. If we have fellowship with God we must know truly what He is and what we are, and the latter knowledge flows from the former. The revelation of life from first to last is the progressive manifestation of God and the progressive assimilation to God. The revelation through the Incarnation completes all that was revealed before: Christ came 'not to destroy but to fulfil': and this revelation is briefly comprehended in the words 'God is light,' absolutely pure, glorious, self-communicating from His very nature. He imparts Himself, and man was made to receive Him; and, in spite of sin, man can receive Him. Thus the fundamental ideas of Christianity lie in this announcement: 'God is light'; and man turns to the Light as being himself created in the image of God (Gen. i. 27; 1 Cor. xi. 7) and re-created in Christ (Eph. ii. 10; Col. iii. 10). This message is really 'the Gospel.' Hæ sententia B. Johannes...divinæ puritatis excellentiam monstrat quam nos quoque imitari jubemur dicente καὶ ἀναγγέλλομεν ὑμῖν, ὅτι ὁ θεὸς φῶς ἐστὶν καὶ σκοτία ipso: Sancti estote quoniam ego sanctus Dominus Deus vester Lev. xix. 2 (Bede). καί...] And... The declaration is the simple development of the statement in v. 3: 'We declare unto you what we have seen and heard, in order to establish your fellowship with us, and to fulfil our joy. And this is the message which has such divine power.' ἔστιν αὕτη] this is the message. The original order (lost in V. et hac est) in which the substantive verb stands first with unusual emphasis (καὶ ἔστιν αὕτη), marks the absoluteness, the permanence, of the message. The 'is' is not merely a copula, but predicates existence in itself. Comp. c. v. 16, 17; ii. 15 note; John v. 45, viii. 50, 54. The exact form of expression is unique. On the other hand see c. ii. 25; iii. 11, 23; v. 4, 9, 11, 14 and 2 John 6. ἀγγελία] adnuntiatio V., message. The word occurs only here and iii. 11 in the N. T., and it is rare in the LXX. The corresponding verb occurs in the N. T. only in John xx. 18. The simplest word appears to be chosen to describe the divine communication. The announcement as to the nature of God is a personal revelation and not a discovery. God gives tidings of Himself and so only can man know Him. ἀπ' αὐτοῦ] from him, that is, the Son of the Father, Jesus Christ, in whom the life was manifested, and who has been the main subject of the preceding verses. The 'from' (ἀπ' αὐτοῦ) marks the ultimate and not necessarily the immediate source (παρ' αὐτοῦ). The phrase ἀκούειν ἀπό is not found elsewhere in St John (but see Acts ix. 13) while ἀκούειν παρά is frequent: John i. 40; vi. 45; vii. 51; viii. 26, 38, 40; xv. 15. The 'message' which the Apostle announces had been heard not only from the lips of Christ but in fact also from all those in whom He had spoken in earlier times (1 Pet. i. 11). He was the source even where He was not the speaker. Comp. 1 Cor. xi. 23 παρέλαβον ἀπό, and c. ii. 27 note. ἀναγγέλλομεν] adnuntiamus, V., we announce. The simple verb and its derivatives convey shades of meaning which cannot be preserved in a version. Ἀγγέλλειν simply 'to bring tidings' occurs only John xx. 18. Ἀναγγέλλειν to report, with the additional idea of bringing the tidings up to or back to the person receiving them. Ἀπαγγέλλειν to announce with a distinct reference to the source or place from which the message comes. Καταγγέλλειν to proclaim with authority, as commissioned to spread the tidings throughout those who hear them. In ἀναγγέλλειν the recipient, in ἀπαγγέλλειν the origin, in καταγγέλλειν the relation of the bearer and hearer of the message, are respectively most prominent. (1) Thus ἀναγγ. has in nine cases a personal pronoun (ὑμῖν, ἡμῖν) after it, and in the two remaining places where it occurs (Acts xv. 4; xix. 18) the persons to whom the announcement is made are placed in clear prominence. The word is not found in the Synoptic Gospels (Mark v. 14, 19 false readings). For its meaning compare 1 Pet. i. 12 ἀνῶν ἀνηγγέλη ὑμῖν, tidings which were lately brought as far as up to you. Acts xx. 20, 27 τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι ὑμῖν, not to extend my declaration of the Gospel even to you; John xvi. 13, 14, 15; Acts xv. 4; 2 Cor. vii. 7; Acts xiv. 27. (2) The proper sense of ἀπαγγ., again, is seen clearly Matt. ii. 8 ἀπαγγ. μοι, from the place where you find the Christ, Mark xvi. 13 ἀπηγγ. τοῖς λοιποῖς, from Emmaus where the revelation was made; [John iv. 51 ἀπηγγ. λέγοντες, from his house where the sick child lay;] 1 Cor. xiv. 25 ἀπαγγ., from the assembly at which he was moved. The word is frequent in the Synoptic Gospels and in the Acts; elsewhere, in addition to the places quoted, it occurs only 1 Thess. i. 9; 1 John i. 2, 3. (Heb. ii. 12 LXX.) Comp. v. 2 note. (3) Καταγγέλλειν is found only in Acts (καταγγελεύς Acts xvii. 18) and St Paul. Its force appears Acts xvi. 21 καταγγέλλουσιν ἔθη, xvii. 3 ὃν ἐγὼ καταγγέλλω, &c. In connexion with these words it may be noticed that St John never uses in his Gospel or Epistles εὐαγγέλιον (or cognates). Cf. Apoc. xiv. 6; x. 7. ὅτι...ἐστὶν καὶ...οὐκ ἔστιν...] The combination of the positive and negative statements brings out (1) the idea of God's nature, and (2) the perfect realisation of the idea: He is light essentially, and in fact He is perfect, unmixed, light. The form of the negative statement is remarkable: 'Darkness there is not in Him, no, not in any way.' Οὐδεὶς is added similarly to a sentence already complete in John xix. 11 (vi. 63; xii. 19). The double negative is lost in the Latin: tenebræ in eo non sunt ullæ. Positive and negative statements are combined vv. 6, 8; ii. 4, 27; v. 12. John i. 3, 5, 20; ii. 25; iii. 16 (20). ὁ θεὸς φῶς ἐστίν] Deus lux est, V., God is light. The statement is made absolutely as to the nature of God, and not directly as to His action: as to what He is, and not as to what He does. It is not said that He is 'a light,' as one out of many, through Whom or from Whom illumination comes; nor again, that He is 'the light,' in relation to created beings. But it is said simply 'He is light.' The words are designed to give us some conception of His Being. Comp. Philo de Somn. i. p. 632 πρῶτος μὲν ὁ θεὸς φῶς ἐστὶ...καὶ οὐ μόνον φῶς ἀλλὰ καὶ παντὸς ἑτέρου φωτὸς ἀρχέτυπον, μᾶλλον δὲ ἀρχιτέρμον πρεσβύτερον καὶ ἀνώτερον... Thus the phrase is at once distinguished from the cognate phrases which are defined by some addition; as when creation, so far as it is a manifestation of the life of the Word, that is, as Life, is spoken of as being 'the light of men' (John i. 4 f.): or when 'the light, the true light, which lighteth every man' is spoken of as 'coming into the world' (John i. 9; comp. c. ii. 8); or when Christ—the Incarnate Word—declares Himself to be 'the light of the world' (John viii. 12; ix. 5; comp. xii. 46); or 'the light' (John iii. 19 f., xii. 35 f.): or when Christians, as representing Christ, are also called by Him 'the light of the world' (Matt. v. 14). On the other hand it is closely parallel with two other phrases in St John's writings with which it must be compared and combined: God is spirit (John iv. 24) and God is love (c. iv. 8, 16). To a certain degree this phrase unites the two others. It includes the thought of immateriality, which finds its most complete expression in the idea of 'spirit,' and that of 'diffusiveness,' which finds its most complete expression in the idea of 'love.' But to these thoughts it adds those of purity and glory, which find their most complete expression in relation to man as he is in the idea of 'fire' (Heb. xii. 29). In order to enter into the meaning of the revelation given in the words, it is necessary to take account both of the biblical application of the term 'light' and of the thoughts which are naturally suggested by a consideration of the nature of light. In each region of being 'light' represents the noblest manifestation of that energy to which it is applied. Physically 'light' embodies the idea of splendour, glory: intellectually of truth: morally of holiness. Again: in virtue of light, life and action become possible. Light may exist close beside us and yet we ourselves be in darkness, wholly unconscious of its presence, unless some object intervene and itself become <!-- part 03: pdf pages 81-120 --> visible by reflecting into our eyes that which we had not before seen. Comp. Philo de præm. et pæn. ii. 415 ὁ θεὸς ἑαυτοῦ φέγγος ὡν δι' αὐτοῦ μόνον θεωρεῖται. See also Ps. xxxvi. 10. As light it cannot but propagate itself; and, as far as its own nature is concerned, propagate itself without bound. All that limits is darkness. It must not however be supposed that in speaking of God as 'light' St John is speaking metaphorically, as if earthly 'light' were the reality to which God is likened. On the contrary according to his thought the earthly light, with all its associations, is but a reflection in the finite and sensible world of the heavenly light. Through the reflection we rise, according to our power, to the reality. This being so, the description of God as 'light' is fitted to bring before us the conception that He is in Himself unapproachable, infinite, omnipresent, unchangeable, the source of life, of safety, of the transfiguration of all things. And yet more than this the phrase has a direct bearing upon the economy of Redemption. It implies that God in Himself is absolutely holy; and at the same time that it is His nature to impart Himself without limit. The first fact carries with it the condition of man's fellowship with Him. The second fact suggests that He will make some provision for the redemption and atonement of man fallen, in accordance with the purpose of creation. The revelation of the Word, the Life, of 'Jesus, the Son of God,' fulfils the condition and the hope. By this we apprehend in all fulness that God is light, self-communicating, making the darkness felt to be what it is, conquering the darkness, while He claims from man complete self-surrender to His influence. Here then as in every other place the revelation of the nature of God is not a satisfaction of speculative questionings: it is the groundwork of practical results. God is light: therefore men must walk in the light. God is spirit: therefore men must worship in spirit (John iv. 24). God is love: therefore the manifestation of love is the sign of divine childship (iv. 7, 8, 16). Comp. Heb. xii. 29. See Additional Note on iv. 8. The general opposition of light and darkness, which occurs throughout all Scripture, as throughout all literature, in its manifold partial applications, gives additional meaning to the phrase. | Category of Light. | Category of Darkness. | | --- | --- | | truth | falsehood. | | good | evil. | | joy | sorrow. | | safety | peril. | | life | death. | Compare Matt. iv. 16; Luke i. 79; xi 35 f.; John iii. 19, 20; 1 Pet. ii. 9; 2 Cor. iv. 6; vi. 14; Ps. xxvii. 1 (and Hupfeld's note). καὶ σκοτία...] The light which God is, is infinite, unbounded by any outline, and absolutely pure. It follows that all that is in darkness, all that is darkness, is excluded from fellowship with God by His very nature. There is in Him nothing which has affinity to it. In speaking of 'light' and 'darkness' it is probable that St John had before him the Zoroastrian speculations on the two opposing spiritual powers which influenced Christian thought at a very early date. Comp. Basilides, fragm. Quidam enim [barbarorum] dixerunt initia omnium duo esse quibus bona et mala associaverunt, ipsa dicentes initia sine initio esse et ingenita: id est, in principiis lucem fuisse ac tenebras, quæ ex semetipsis essent non quæ esse dicebantur (ap. Iren. Stieren, i. p. 901). ⁶ Ἐὰν εἴπωμεν ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ B me the: ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν 5 SAC vg. 6. ἐὰν + γάρ A. 2. The relation of men to God (i. 6—10). The revelation of what God is determines man's relation to Him; for it is assumed that man knows (or can know) what he himself is in himself. The declaration of the majesty of God therefore raises the question of the possibility of man's fellowship with Him; of the possibility, that is, of the fulfilment of the Apostle's purpose (v. 3). How can the message 'God is light' issue in our communion with the Father and with His Son Jesus Christ? The answer lies, as we have seen, in the fact that it is of the essence of light-nature to communicate itself. The true sense of what God is takes us out of ourselves. He gives Himself: we must welcome Him; and so reflecting His glory we become like Him (2 Cor. iii. 18; 1 John iii. 2). But this 'assimilation to God' (ὁμοίωσις τῷ θεῷ κατὰ τὸ δυνατόν) requires a frank recognition of what we are. St John therefore considers the three false views which man is tempted to take of his position. He may deny the reality of sin (6, 7), or his responsibility for sin (8, 9), or the fact of sin in his own case (10). By doing this he makes fellowship with God, as He has been made known, impossible for himself. On the other hand, God has made provision for the realisation of fellowship between Himself and man in spite of sin. The contrasts and consequences involved in this view of man's relation to God can be placed clearly in a symmetrical form (vv. 6, 8, 10): ⁶ If we say We have fellowship with Him, and walk in the darkness, we lie, and we do not the truth. ⁸ If we say We have no sin, we deceive ourselves and the truth is not in us. ¹⁰ If we say We have not sinned, we make Him a liar and His word is not in us. On the other hand (vv. 7, 9): But if we walk in the light, as He is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus His Son cleanseth us from all sin. ¹¹ If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. The third contrast passes into a different form (ii. 1 f.). The whole description refers to the general character and tendency of life, and not to the absolute fulfilment of the character in detail. The progress in the development of the thought is obvious from the parallelisms. 'We lie,' 'we deceive ourselves,' 'we make Him a liar': we are false, that is, to our own knowledge; we persuade ourselves that falsehood is truth; we dare to set ourselves above God. And again: 'we do not the truth,' 'the truth is not in us,' 'His word is not in us': we do not carry into act that which we have recognised as our ruling principle; the Truth, to which conscience bears witness, is not the spring and law of our life; we have broken off our vital connexion with the Truth when it comes to us as 'the Word of God' with a present, personal force. Corresponding to this growth of falsehood we have a view of the general character of the Christian life, a life of spiritual fellowship and sanctification; and then of its detailed realisation in spite of partial failures.

Alle records · Zoek op deze hash