delighted. I hold the man, too, in deep respect still more, inasmuch as615 he has gone to his
rest before us. Nevertheless the truth is to be prized and reverenced above all things else.
And while it is indeed proper to praise and approve ungrudgingly anything that is said
aright, it is no less proper to examine and correct anything which may appear to have been
written unsoundly. If he had been present then himself, and had been stating his opinions
orally, it would have been sufficient to discuss the question together without the use of
writing, and to endeavour to convince the opponents, and carry them along by interrogation
and reply. But the work is published, and is, as it seems to some, of a very persuasive char-
acter; and there are unquestionably some teachers, who hold that the law and the prophets
are of no importance, and who decline to follow the Gospels, and who depreciate the epistles
of the apostles, and who have also made large promises616 regarding the doctrine of this
composition, as though it were some great and hidden mystery, and who, at the same time,
do not allow that our simpler brethren have any sublime and elevated conceptions either
of our Lord’s appearing in His glory and His true divinity, or of our own resurrection from
the dead, and of our being gathered together to Him, and assimilated to Him, but, on the
contrary, endeavour to lead them to hope617 for things which are trivial and corruptible,
and only such as what we find at present in the kingdom of God. And since this is the case,
it becomes necessary for us to discuss this subject with our brother Nepos just as if he were
present.
2. After certain other matters, he adds the following statement:—Being then in the
82
Arsinoitic618 prefecture—where, as you are aware, this doctrine was current long ago, and
caused such division, that schisms and apostasies took place in whole churches—I called
together the presbyters and the teachers among the brethren in the villages, and those of
the brethren also who wished to attend were present. I exhorted them to make an investig-
ation into that dogma in public. Accordingly, when they had brought this book before us,
by unskilled men, and not dictated by the Holy Spirit. Thus is the matter explained by Agobardus in his book
De ritu canendi psalmos in Ecclesia.—Vales. [See vol. v., quotation from Pliny.]
615 ταυτῆ μᾶλλον ᾗ προανεπαύσατο: it may mean, perhaps, for the way in which he has gone to his rest before
us.
616 κατεπαγγελλομένων, i.e., diu ante promittunt quam tradunt. The metaphor is taken from the mysteries
of the Greeks, who were wont to promise great and marvellous discoveries to the initiated, and then kept them
on the rack by daily expectation, in order to confirm their judgment and reverence by such suspense in the
conveyance of knowledge, as Tertullian says in his book Against the Valentinians.—Vales. [Vol. iii. p. 503.]
617 Reading ἐλπίζειν ἀναπειθόντων for ἐλπιζόμενα πειθόντων, with the Codex Mazarin.
618 ἐν μὲν οὖν τῷ ᾽Αρσενοείτῃ. In the three codices here, as well as in Nicephorus and Ptolemy, we find this
scription, although it is evident that the word should be written ᾽Αρσινοειτῃ , as the district took its name from
Queen Arsinoe.—Vales.
184
From the Two Books on the Promises.