Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 4d3a15344042bdc4bfc9cce945f228154489c13d8aaec79ad56a4df1da697cac · 879 tekens

29. Let every worthless ( ὃμὴτὴνἰδίανχρείανπληροῖ, Chr. (in Mey.: not in Hom. h. l.): not so much ‘filthy,’—see ch. Ephesians 5:4) saying not come forth from your mouth,—but whatever (saying) is good for edification of the (present) need (the ÷ ñ å ß á is the deficiency: the part which needs οἰκοδομεῖσθαι, = the defect to be supplied by edification; and so is the regular objective genitive after οἰκοδομήν, which has no article, because it has a more general reference than merely to τῆςχρείας, which afterwards limits it. The renderings ‘quâsit opus’ (Erasm., Peile, al.), ‘use of edifying’ (Syr., Beza, E. V.), are manifestly wrong), that it may give grace (minister spiritual benefit: be a means of conveying through you the grace of God. Such, from the context (cf. οἰκοδ. τῆςχρ.), must be the meaning, and not ‘may give pleasure,’as Thdrt., Kypke, al.) to them that hear:

Alle records · Zoek op deze hash