:22
“And wolves shall howl in his (the king of Babylon’s) palaces, and jackals in the temples of pleasure. And near to come is her (Babylon’s) time, and her days shall not be prolonged.” The latest writers seem to be agreed that these are different appellations of the jackal, but in order to retain the original variety of expression, substitute another animal in one of the clauses, such as wolves, wild-cats, etc. Whatever be the species here intended, the essential idea is the same as in the foregoing verse, viz. that Babylon should one day be inhabited exclusively by animals peculiar to the wilderness, implying that it should become a wilderness itself.
The contrast is heightened here by the particular mention of palaces and abodes of pleasure, as about to be converted into dens and haunts of solitary animals. This fine poetical conception is adopted by Milton in his sublime description of the flood. ‘And in their palaces,’ where luxury late reigned, sea-monsters whelped and stabled. The meaning of the word translated palaces, in every other case where it occurs, is widows, in which sense some rabbinical and other writers understand it here. It is possible that the two forms were designedly confounded by the writer, in order to suggest both ideas, that of palaces and that of widowhood or desolation. This explanation is adopted in the English Version, which has palaces in the margin, but in the text desolate houses.
The last clause of the verse may be strictly understood, but in application to the Jewish captives in the Babylonian exile, for whose consolation the prophecy was partly intended. Or we may understand it as denoting proximity in reference to the events which had been passing in the Prophet’s view. He sees the signals erected, he hears a noise in the mountains, and regarding these as actually present, he exclaims, her time is near to come! It may, however, mean, as similar expressions do in other cases, that when the appointed time should come, the event would certainly take place, there could be no postponement or delay.