[Field’s mss. all give “death”; the previous editions all had “Hades,” a natural alteration. Cases are not very rare in which the editions were without known ms. support.—J.A.B.]