Let the learned people see if they do not disagree
among themselves. The water which the sun consumes is, they say,
what prevents the sea from rising and flooding the rivers; the warmth
of the sun leaves behind the salts and the bitterness of the waters,
and absorbs from them the pure and drinkable particles, cf.
Diog. Laert. vii. on Zeno. Τρέπεσθαι
δὲ τὰ ἔμπυρα
ταῦτα καὶ τὰ
ἄλλα ἄστρα,
τὸν μὴν
ἥλιον ἐκ τῆς
μεγάλης
θαλάττης. So
Zeno, Chrysippus, and Posidonius. thanks to the singular virtue of this planet
in attracting all that is light and in allowing to fall, like mud and
sediment, all which is thick and earthy. From thence come the
bitterness, the salt taste and the power of withering and drying up
which are characteristic of the sea. While as is notorious, they
hold these views, they shift their ground and say that moisture cannot
be lessened by the sun. Pliny (ii.
103, 104) writes: “Itaque solis ardore siccatur
liquor;…sic mari late patenti saporem incoqui salis, aut quia
exhausto inde dulci tenuique, quod facillime, trahat vis ignea, omne
asperius crassiusque linquatur: ideo summa æquarum aqua
dulciorem profundam: hanc esse veriorem causam asperi saporis,
quam quod mare terræ sudor sit æternus: aut quia
plurimum ex arido misceatur illi vapore, aut quia terræ natura
sicut medicatas aquas inficiat.” The first of these
three theories was that of Hippocrates (De Aere, Locis, et
Aquis, iv. 197) and of Anaximander (Plutarch περὶ τῶν
ἀρέσκ, etc. ii. 552). On the
second vide Arist., Prob. xxiii. 30. The
idea of the sea being the earth’s sweat was that of
Empedocles. cf. Arist., Meteor. ii.
1.