:17
“For his covetous iniquity I am wroth and will smite him, (I will) hide me and will be wroth; for he has gone on turning away (i.e., persevering in apostasy) in the way of his heart (or of his own inclination).” The futures in the first clause show that both the punishment and mercy are still future. The first phrase in the verse has been variously understood. Some suppose ‘covetousness’ to be here used in a wide sense for all selfish desires or undue attachment to the things of time and sense, a usage which they think may be distinctly traced both in the Old and New Testament. (See Psalms 119:36; Ezekiel 33:31; 1 Timothy 6:10; Ephesians 5:5). Perhaps the safest and most satisfactory explanation is that which adheres to the strict sense of the word, but supposes covetousness to be here considered as a temptation and incentive to other forms of sin. The singular pronouns ‘his’ and ‘him’ refer to the collective noun ‘people’, or rather to Israel as an ideal person. In the last clause the writer suddenly reverts from the future to the past, in order to assign the cause of the infliction threatened in the first. This connection can be rendered clear in English only by the use of the word ‘for’, although the literal translation would be ‘and he went’.