i.e. People now are more afraid of this (the cenobiticals way of
life), than they are of launching into the sea of this world’s
temptations: whereas if we had made trial of this, we should boldly
venture upon the practice so happily adopted by the first Christians.
(τοῦ
πράγματος as above, p. 73, note 3.)