Proba who had seen from the sea the smoke of her native
city and had committed her own safety and that of those dear to her to
a fragile boat, found the shores of Africa even more cruel than those
which she had left. For one Heraclian, Count
of Africa. lay in wait for
her of whom it would be hard to say whether he was more covetous or
heartless, one who cared for nothing but wine and money, one who under
pretence of serving the mildest of emperors Honorius. stood forth as the most savage of all
despots. If I may be allowed to quote a fable of the poets, he was like
Orcus i.e.
Pluto, king of the lower world. in Tartarus. Like him too he had with
him a Cerberus, Sabinus, the
son-in-law of Heraclian. not three
headed but many headed, ready to seize and rend everything within his
reach. He tore betrothed daughters from their mothers’ arms Virg., A. x.
79. and sold high-born maidens in marriage to
those greediest of men, the merchants of Syria. No plea of poverty
induced him to spare either ward or widow or virgin dedicated to
Christ. Indeed he looked more at the hands than at the faces of those
who appealed to him. Such was the dread Charybdis and such the
hound-girt Scylla which this lady encountered in fleeing from the
barbarians; monsters who neither spared the shipwrecked nor heeded the
cry of those made captive. Cruel wretch! Jerome here
apostrophizes Heraclian. at least imitate the enemy of the Roman
Empire. The Brennus of our day Alaric the
Goth. took only what
he found, but you seek what you cannot find.