Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 4a16e9818e17c222a62f19c16b23721b70cc6572996f781a84d778b1197bbbc2 · 534 tekens

:TEXT: "By plyour endurance plyou must gain plyour lives." : S D K L W X Delta Pi Psi f1 565 700 892 1010 1241 Byz Lect two lat some cop(north) : KJV RANK: DNOTES: "By plyour endurance plyou will gain plyour lives." : A B Theta f13 33 most lat vg syr most cop : ASV RSV NASV NIV NEB : The difference in Greek between "must gain" and "will gain" is only that of one vowel. Since several future tenses are used in previous verses, it is more likely that copyists changed the aorist imperative to the future indicative than visa versa.

Alle records · Zoek op deze hash